La película de Christopher Nolan llegó a salas mexicanas con distintos formatos que alteran cuánto de la imagen original se ve.
La Odisea, la nueva película de Christopher Nolan, llegó a los cines de México el 16 de julio de 2026 filmada en su totalidad con cámaras IMAX de 70 milímetros, pero no se ve igual en todas las salas del país. Dependiendo del formato de exhibición, el público puede observar entre 59% y 75% de la imagen que el director capturó.
De acuerdo con la información publicada, en México no existe ninguna sala con proyectores del formato IMAX de 70 milímetros con 15 perforaciones horizontales por fotograma, la versión 1.43:1 con la que se rodó la película. Según la página oficial de IMAX, ese sistema solo existe en aproximadamente 40 salas en el mundo y todas están en Estados Unidos.
Qué formatos se pueden ver en México
En el país, La Odisea se distribuye en seis versiones distintas, adaptadas a cinco relaciones de aspecto diferentes. Sin embargo, solo tres opciones están disponibles para el público mexicano: IMAX digital, 35 mm y formato digital convencional.
Las salas IMAX de Cinépolis y Cinemex en la Ciudad de México proyectan en formato digital con relación de aspecto 1.90:1. En esa versión, el espectador ve alrededor del 75% de la imagen que Nolan filmó, aunque se pierde información vertical en la parte superior e inferior del encuadre.
La Cineteca Nacional, sede Xoco, ofrece la única proyección en 35 mm disponible en el país. Este formato es analógico, por lo que la imagen no se genera digitalmente, sino que se proyecta mediante un rollo físico de celuloide. El resultado es una textura orgánica y una respuesta de color distinta a la de los proyectores digitales.
Por su parte, las sedes de Chapultepec y la Cineteca de las Artes proyectan en digital. Las salas convencionales de Cinépolis y Cinemex sin IMAX también exhiben la cinta en formato Scope 2.39:1, el encuadre más recortado de todos. En ese caso, el espectador ve apenas 59.8% de la imagen original.
La diferencia no es solo técnica
El director de fotografía Hoyte van Hoytema describió el formato IMAX como “la cámara que no miente” y señaló que ese era el único soporte con el que concibieron la película desde el inicio. De acuerdo con lo publicado, Nolan también explicó a la revista Variety que el desarrollo de una carcasa especial, llamada blimp, para silenciar las cámaras IMAX hizo posible filmar escenas de diálogo íntimo.
“Puedes estar a 30 centímetros del rostro de un actor mientras susurra y obtener sonido utilizable”, declaró Nolan a la publicación.
Para rodar La Odisea, el cineasta utilizó más de 610 kilómetros de película IMAX de 70 milímetros, según el material promocional oficial de Universal Pictures. La cinta está basada en el poema épico de Homero y fue escrita y dirigida por Nolan, quien suma con esta producción su decimotercera película como realizador.
Qué se ve en cada formato
En términos de imagen visible, el orden de mayor a menor cercanía al negativo original coloca primero al IMAX digital 1.90:1. Después aparecen las salas Dolby Cinema y PLF en 1.85:1. Más abajo están las salas digitales convencionales y el 35 mm de la Cineteca, que proyectan en Scope 2.39:1.
Eso significa que el cambio principal no está en el ancho del encuadre, sino en la parte superior e inferior del plano. En las versiones más recortadas se pierde una porción importante de la imagen original, aunque la composición panorámica se mantiene.
La ficha técnica oficial de la Cineteca Nacional señala que La Odisea cuenta con dirección de fotografía de Hoyte van Hoytema, música original de Ludwig Göransson, una duración de 172 minutos, equivalentes a 2 horas con 52 minutos, y clasificación B.
El reparto incluye a Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway, Robert Pattinson, Zendaya, Lupita Nyong’o y Charlize Theron, según la ficha técnica oficial de la Cineteca Nacional. Además, Robert Pattinson interpreta a Antínoo, el principal antagonista de la película, mientras Tom Holland da vida a Telémaco, hijo de Odiseo y Penélope.
La película, que se estrenó en México el 16 de julio de 2026, mantiene así una experiencia visual distinta según la sala elegida. En algunos casos, el público verá una mayor porción de la imagen original; en otros, observará una versión más recortada o una copia con la textura propia del celuloide.
The post La Odisea de Nolan cambia según el cine en México appeared first on Es Noticia México.
Fuente: Grupo Es Noticia
